A partir del 24 de agosto de 2022, Canadá exigirá que todos los actos procesales en inglés sean certificados por un traductor jurado en Canadá. Esta enmienda fue propuesta por la Orden de traductores, terminólogos e intérpretes certificados de Quebec (OTTIAQ).

¡Hoy es el Día Mundial del Refugiado! Recordamos a los millones de refugiados de todo el mundo que luchan por encontrar seguridad y un lugar para sentirse a casa.

Plusieurs associations aident les nouveaux arrivants à trouver leurs marques en France. Elles aident dans les démarches administratives, elles fournissent un soutien et un accompagnement, elles organisent des événements , etc. Mais comment aider ces associations à accompagner les migrants?

Les outils de traduction assistée par ordinateur, ou TAO, désignent les outils et systèmes logiciels qui aident les traducteurs à améliorer leur productivité, leur cohérence et leur précision. Découvrez les solutions les plus simples et les plus adaptées pour vos traductions.

C’est la journée mondiale de la langue portugaise ! Une journée qui a pour objectif de « souligner le rôle important joué par la langue portugaise dans la préservation et la diffusion de la civilisation et de la culture humaine. »