La traduction de documents officiels revêt une importance capitale, et est souvent confiée à des traducteurs assermentés, garants de l’exactitude et de l’authenticité des traductions. Cependant, avec l’avènement de l’intelligence artificielle (IA) et des avancées technologiques, un débat anime désormais la communauté linguistique : peut-on remplacer efficacement les traducteurs humains par des algorithmes ?